
Grobowiec tracki w Kazanłyku, grobowiec UNESCO z malowanym pożegnaniem
Grobowiec tracki w Kazanłyku to ceglany grobowiec w kształcie ula w mieście Kazanłyk w środkowej Bułgarii, ozdobiony około 300 r. p.n.e. i wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO od 1979 r. Jego malowidła z ucztą pogrzebową i końmi to najlepiej zachowane malarstwo hellenistyczne w Bułgarii. Oryginał jest zamknięty dla ochrony, ale obok stoi dokładna replika.
Tracka para ujmuje się za nadgarstki na malowidle sprzed ponad 2000 lat, a badacze nadal spierają się, czy to pożegnanie, czy święte zaślubiny.
Historia trackiego grobowca w Kazanłyku
Kotlina Kazanłycka, zamknięta między Starą Płaniną na północy a Sredną Gorą na południu, była sercem królestwa Odrysów, państwa Traków. Dziś kryje wielką nekropolię z ponad tysiącem kurhanów, w pobliżu starożytnej stolicy Seuthopolis, założonej przez króla Seutesa III około 320 r. p.n.e. Jej ruiny leżą dziś na dnie zbiornika wodnego, więc grobowce są najlepszymi zachowanymi świadkami epoki.
Grobowiec z Kazanłyku pochodzi z końca IV lub początku III w. p.n.e., najczęściej podaje się około 310–290 r. p.n.e. To grobowiec typu tolos, okrągła komora z kopułą w kształcie ula, zbudowana z cegieł na osi północ–południe, z wejściem od południa. Prostokątny przedsionek prowadzi do wąskiego korytarza, a stamtąd do okrągłej komory grobowej o średnicy około 2,65 metra i wysokości około 3,25 metra. Kto w niej spoczywał, nadal jest przedmiotem sporu: uważa się, że był to tracki władca lub możnowładca pochowany z żoną, a część badaczy wiąże tę parę z rodziną Seutesa III. Jedna relacja nazywa władcę Roigosem, na podstawie inskrypcji znalezionych w komorze.
Grobowiec odkryto 19 kwietnia 1944 r., gdy żołnierze kopiący rów na kurhanie Tjułbeto w północno-wschodniej części Kazanłyku natrafili na kamienny mur. Kurhan miał około 7 metrów wysokości i 40 metrów szerokości. Zaciekawieni przebili mur i przeczołgali się niskim korytarzem do okrągłego sklepionego pomieszczenia. Wezwali archeologa, który potwierdził, że znaleźli coś ważnego. Komora została ograbiona już w starożytności, ale pozostały kości mężczyzny, kobiety i konia, kilka drobnych złotych ozdób oraz ceramika.
Skarb grobowca jest na jego ścianach. Około 40 metrów kwadratowych malowideł pokrywa korytarz i kopułę. W korytarzu dwa fryzy ukazują wojowników pieszych i konnych w walce i podczas negocjacji. W kopule mężczyzna w złotym wieńcu laurowym i kobieta siedzą przy małym stoliku, a służący niosą dary, muzykantki dmą w długie trąby, a stajenni trzymają osiodłane konie. Wyścig rydwanów okrąża szczyt kopuły. Sygnaturę malarza, Kozimases, odczytano w 2008 r. wśród greckich inskrypcji; to samo imię pojawia się w grobowcu w Aleksandrowie.
Malowidła zawsze wymagały ochrony. W 1946 r. grobowiec zamknięto w budynku ochronnym, przebudowanym w 1960 r. W 1961 r. dodano klimatyzację, a w 1966 r. UNESCO zwołało międzynarodową komisję do oceny malowideł. W 1979 r. grobowiec wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Replikę w pełnej skali, zaprojektowaną przez architekta Mładena Pancziewa i namalowaną przez zespół bułgarskich artystów, zbudowano w pobliżu w latach 1973–1974 dla zwiedzających.
Ciekawostki o trackim grobowcu w Kazanłyku
- Grobowiec znaleźli w 1944 r. żołnierze kopiący rów, a kurhan, który go przykrywał, miał około 7 metrów wysokości.
- Siedząca kobieta z malowidła w kopule widnieje na rewersie bułgarskiej monety 50 stotinek z 2005 r.
- Splecione nadgarstki pary jedna z badaczek odczytuje jako czułe pożegnanie, inni jako znak świętych zaślubin w zaświatach.
- Kobieta niesie tacę z granatami, które według jednej interpretacji są symbolem wierności małżeńskiej.
- Wśród drobnych znalezisk było około 140 maleńkich półkulistych złotych guziczków, prawdopodobnie przyszytych niegdyś do ubiorów zmarłych.
- Park wokół grobowca nosi nazwę Tjułbe, od tureckiego türbe (grobowca) z XVII w., który stał obok kurhanu.
Wycieczki w pobliżu: Grobowiec tracki w Kazanłyku
Atrakcje w okolicy, które możesz zarezerwować online przez Viator:

Valley of the Thracian Kings, Hidden Treasures
Zobacz szczegóły ›
Kazanlak-Rose Valley-Valley of the Thracian Kings - private tour from Plovdiv
Zobacz szczegóły ›
A Day trip to the Thracian Kings, The Valley of Roses & Buzludzha
Zobacz szczegóły ›
Full Day Tour to Koprivshtica and Starosel Thracian Tomb
Zobacz szczegóły ›Zwiedzanie trackiego grobowca w Kazanłyku
- Oryginalny grobowiec jest zamknięty dla publiczności, by chronić malowidła, dlatego zwiedzający oglądają dokładną replikę w pełnej skali, zbudowaną obok.
- Replika pokazuje korytarz z fryzami bitewnymi oraz kopułową komorę ze sceną uczty i wyścigiem rydwanów.
- Grobowiec stoi w parku Tjułbe w północnej części Kazanłyku, więc łatwo połączyć go ze spacerem po mieście.
- Przed wyjazdem sprawdźcie Państwo aktualne godziny otwarcia i warunki zwiedzania.
- W pobliżu leżą inne obiekty Doliny Trackich Królów: sama dolina w odległości około 7 km, Seuthopolis i grobowiec Ostrusza około 8 km, a grobowiec Seutesa III około 10 km.
Godziny otwarcia, dostęp i warunki mogą się zmienić. Sprawdź przed wyjazdem.
Mapa: gdzie leży Grobowiec tracki w Kazanłyku
Zdjęcia: Grobowiec tracki w Kazanłyku





Pytania
Czym jest grobowiec tracki w Kazanłyku?
To tracki ceglany grobowiec kopułowy (tolos) z około 300 r. p.n.e. w mieście Kazanłyk, ozdobiony freskami z ucztą pogrzebową i końmi. Od 1979 r. jest obiektem UNESCO.
Czy można wejść do oryginalnego grobowca w Kazanłyku?
Nie. Aby chronić kruche malowidła, oryginał jest zamknięty dla publiczności. Obok zbudowano dla zwiedzających dokładną replikę w pełnej skali.
Gdzie leży grobowiec tracki w Kazanłyku?
W północnej części miasta Kazanłyk, w Kotlinie Kazanłyckiej w środkowej Bułgarii, między Starą Płaniną a Sredną Gorą.
Jak stary jest grobowiec tracki w Kazanłyku?
Pochodzi z końca IV i początku III w. p.n.e., najczęściej podaje się około 310–290 r. p.n.e., z epoki hellenistycznej.
Kto został pochowany w grobowcu w Kazanłyku?
Tracki władca lub możnowładca z żoną, ale dokładna tożsamość jest przedmiotem sporu. Część badaczy wiąże ich z rodziną króla Seutesa III.
Co jeszcze warto zobaczyć w pobliżu Kazanłyku?
Seuthopolis i grobowiec Ostrusza są oddalone o około 8 km, Dolina Trackich Królów o około 7 km, a grobowiec Seutesa III o około 10 km.
Także w pobliżu

Dolina Trackich Królów
Kazanłyk · ponad 1500 trackich kurhanów w Dolinie Róż
7,5 km stąd

Seuthopolis
Kazanłyk · tracjańskie miasto królewskie zalane przez zbiornik Koprinka
7,5 km stąd

Grobowiec tracki Ostrusza
Szipka · tracki kompleks grobowy z sześcioma komorami i malowanym sufitem
8 km stąd

Grobowiec Seutesa III
Szipka · nietknięty tracki grób królewski ze złotym wieńcem
10 km stąd